「韓国消費者」から追い打ちイケア「日本海」表示問題さらに拡大…「韓国以外で日本海とは！」不買の動き

　【ソウル＝名村隆寛】韓国で第１号店出店を１２月に控えたスウェーデン家具大手イケアが、
現地法人のホームページと商品に英文で「ＳＥＡ　ＯＦ　ＪＡＰＡＮ（日本海）」と表記して
いると、韓国国内で猛反発を受けている問題が、さらに波紋を広げている。

　騒ぎの発端は、ホームページに「日本海」との表記があったこと。引き続き、世界地図を
描いた壁掛けの装飾品にも「日本海」と書かれていることが分かり、非難の火に油が注がれた。
また、「商品価格が日本など他の国よりも高く設定されている」との批判も続いている。

　１７日に「遺憾とおわび」を表明したイケアは、「韓国国内では（問題の装飾品を）販売
しないことを決めていた」などと説明したが、これがさらに韓国のメディアや消費者の怒りを
あおることになった。「韓国以外の各国で『日本海』と書かれた商品を売るとは何事か！」と
いうわけだ。韓国が主張する「東海」にするか、もしくは「東海・日本海」と併記すべきだ、
との主張だ。（以下略）

http://www.sankei.com/world/news/141121/wor1411210029-n1.html